2005-10-14

誇大広告

食パンの一斤は軽すぎると思っていた。

尺貫法の一斤は160匁で、およそ600グラム。いま店頭で売られている食パンはそんなに重くない。誇大広告ではないかと気になったが、どうやら歴史的な経緯を経て(听と斤の漢字を混同したとか、舶来品用に「英斤=120匁」という計量の慣習があったとか諸説ある)、およそ1ポンド=450グラムで一斤というらしい。

それにしたって現代では、食パンの他に斤を使うのは、日常的にはカステラくらい。カステラやお茶はだいたい尺貫法の一斤に近い重さで売っているのに、食パンは特殊過ぎるのではないかと他人事ながら心配になってしまった(実際にはカステラは重さではなく標準的な大きさで「一斤」といっていることが多いように見える。まるで烏賊を一杯、兎を一羽、ざるそばを一枚と数えるように、カステラは一斤と数えるかのようだ。嘆かわしい)。ちなみにうちの近所のパン屋さんで売っている食パンは、300グラム強くらいしかないのではないかと疑っている。これなら誇大広告の疑い濃厚だ。

話は変わって、僕の上司は今後2ヶ月でおよそ5キロ痩せるらしい。5キロの内訳は新生児3キロ、胎盤1キロ、残りは羊水とのこと。上司のシルエットを使ってbefore => afterのチラシを作ったとしても誇大広告ではない。

0 件のコメント: